NEXVALIX
Поиск
Французский язык. Перевод текстов
Французский язык. Перевод текстов
Подписчики:
18 подписчиков
ID:
1478860
Блокировка:
Нет ограничений
Верификация:
Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
club1478860
Описание
Помощь в переводе текстов
ART-CAFÉ «INSIDE» (Черкассы)
Дитя иного века - Στίχοι - Антон Лирик
S.T.A.L.K.E.R.
декаданс против революции
Мессинг, Вольф Григорьевич
![Мессинг, Вольф Григорьевич. Чудеса, которые творил Вольф Мессинг, остались загадкой. И для нас, ныне живущих. И для людей, которые были их свидетелями. И для самого телепата. Хотя Мессинг ничего не скрывал. Напротив, он жаждал, чтобы ученые, исследовав его способности, дали им объяснение. Сверхъестественные способности не раз спасали жизнь – его жизнь, и вещали смерть – чужую смерть. Не оставляя места ни страху, ни надежде... Но где он, божественный ли, сатанинский ли дар, сейчас, осенью семьдесят четвёртого, когда в советчиках лишь страх, а в помощниках – вполне традиционная, отнюдь не сверхъестественная советская медицина? Судьба и смерть пришли за ним в свой черёд, и перед их лицом предсказатель гибели Третьего рейха, заклинатель империи зла и научного атеизма стал страдающим, испуганным стариком.
Биография:
* Вольф Мессинг родился в еврейской семье в небольшом городке, расположенном вблизи от Варшавы.
* В 11 лет сбежал из дома и добрался до Берлина, где подряжался на чёрную работу. Нередко голодал, во время одного из голодных обмороков попал в больницу, где невропатолог профессор Абель открыл в нём необычные способности. Согласно наиболее распространенной версии, это произошло, когда Мессинг услышал непроизнесённые вслух мысли Абеля: «Надо заявить в полицию, чтобы отыскали родителей этого мальчика. А пока придётся отправить его в приют» и вслух ответил: «Не отправляйте меня в приют! И полицию не надо».[источник?]
* После выздоровления Мессинг стал работать в берлинском паноптикуме. Демонстрируя свои способности, Мессинг встречался с Фрейдом, Эйнштейном, Махатмой Ганди и другими видными людьми тех лет.
* В 1939 году после начала Второй мировой войны сбежал в Советский Союз. Неоднократно встречался со Сталиным. Выступал в качестве иллюзиониста в советском цирке. Во время войны, как это было принято в то время, построил два самолёта на «средства артиста». Написал автобиографическую книгу.
* Выступая в 1937 году в Польше на вопрос «Что будет, если Германия нападёт на Польшу» он ответил: «если Гитлер повернёт на восток, Германия погибнет».
* В 1953 году Мессинг предсказал смерть Сталина самому вождю лично, когда приехал к Сталину с просьбами прекратить гонения на евреев. Мессинг предсказал, что Сталин умрет в еврейский праздник, что собственно и произошло.[источник?]
* В 1971 был удостоен звания «заслуженный артист РСФСР».
* 8 ноября 1974 в 23 часа Вольф Мессинг скончался в больнице после продолжительной болезни. Смерть наступила от отёка лёгких, после отказа почек. По словам близких людей, он знал о причине смерти, дате и даже часе своей смерти за несколько лет до кончины.
Интересные факты:
* Вольф Мессинг стал прототипом одного из персонажей книги «Выбор», написанной Виктором Суворовым, литературный персонаж имел имя Рудольф Мессер.
добрался не до Берлина, а до Варшавы, где и произошла судьбоносная встреча с доктором Абелем.
* По некоторым источникам Булгаков в своём романе Мастер и Маргарита назвал Сатану «мессир Воланд» из-за созвучности с «Мессинг Вольф». Возможно, именно известный эксперимент Мессинга в кассе Госбанка натолкнул Булгакова на эпизод с купюрами.](https://sun9-22.userapi.com/impf/c1208/g4314424/b_fbe17dab.jpg?quality=96&as=32x32,48x48,72x72&sign=25f6e2d38f15cf0264447ecf97790299&u=8iHVTP_54O8tYVu9P_8i0aUob5-xTRIflhjEgN6lzSE&cs=480x480 "Мессинг, Вольф Григорьевич. Чудеса, которые творил Вольф Мессинг, остались загадкой. И для нас, ныне живущих. И для людей, которые были их свидетелями. И для самого телепата. Хотя Мессинг ничего не скрывал. Напротив, он жаждал, чтобы ученые, исследовав его способности, дали им объяснение. Сверхъестественные способности не раз спасали жизнь – его жизнь, и вещали смерть – чужую смерть. Не оставляя места ни страху, ни надежде... Но где он, божественный ли, сатанинский ли дар, сейчас, осенью семьдесят четвёртого, когда в советчиках лишь страх, а в помощниках – вполне традиционная, отнюдь не сверхъестественная советская медицина? Судьба и смерть пришли за ним в свой черёд, и перед их лицом предсказатель гибели Третьего рейха, заклинатель империи зла и научного атеизма стал страдающим, испуганным стариком.
Биография:
* Вольф Мессинг родился в еврейской семье в небольшом городке, расположенном вблизи от Варшавы.
* В 11 лет сбежал из дома и добрался до Берлина, где подряжался на чёрную работу. Нередко голодал, во время одного из голодных обмороков попал в больницу, где невропатолог профессор Абель открыл в нём необычные способности. Согласно наиболее распространенной версии, это произошло, когда Мессинг услышал непроизнесённые вслух мысли Абеля: «Надо заявить в полицию, чтобы отыскали родителей этого мальчика. А пока придётся отправить его в приют» и вслух ответил: «Не отправляйте меня в приют! И полицию не надо».[источник?]
* После выздоровления Мессинг стал работать в берлинском паноптикуме. Демонстрируя свои способности, Мессинг встречался с Фрейдом, Эйнштейном, Махатмой Ганди и другими видными людьми тех лет.
* В 1939 году после начала Второй мировой войны сбежал в Советский Союз. Неоднократно встречался со Сталиным. Выступал в качестве иллюзиониста в советском цирке. Во время войны, как это было принято в то время, построил два самолёта на «средства артиста». Написал автобиографическую книгу.
* Выступая в 1937 году в Польше на вопрос «Что будет, если Германия нападёт на Польшу» он ответил: «если Гитлер повернёт на восток, Германия погибнет».
* В 1953 году Мессинг предсказал смерть Сталина самому вождю лично, когда приехал к Сталину с просьбами прекратить гонения на евреев. Мессинг предсказал, что Сталин умрет в еврейский праздник, что собственно и произошло.[источник?]
* В 1971 был удостоен звания «заслуженный артист РСФСР».
* 8 ноября 1974 в 23 часа Вольф Мессинг скончался в больнице после продолжительной болезни. Смерть наступила от отёка лёгких, после отказа почек. По словам близких людей, он знал о причине смерти, дате и даже часе своей смерти за несколько лет до кончины.
Интересные факты:
* Вольф Мессинг стал прототипом одного из персонажей книги «Выбор», написанной Виктором Суворовым, литературный персонаж имел имя Рудольф Мессер.
добрался не до Берлина, а до Варшавы, где и произошла судьбоносная встреча с доктором Абелем.
* По некоторым источникам Булгаков в своём романе Мастер и Маргарита назвал Сатану «мессир Воланд» из-за созвучности с «Мессинг Вольф». Возможно, именно известный эксперимент Мессинга в кассе Госбанка натолкнул Булгакова на эпизод с купюрами.")