Описание
«Дневник слабака» - это перевод бестселлера Джеффа Кинни «Diary of a Wimpy Kid».
По мнению зрителей канала BBC, «Дневник» стал лучшей книгой в прошедшем десятилетии и оставил позади даже самого Гарри Поттера. Что ж, неудивительно: эта веселая и легкая книжка, если задуматься, ставит важные проблемы: дружба, ответственность, проблема выбора.
«Дневник» рассказывает об обычном мальчике, который учится в школе, мечтает о популярности, ищет свое место в жизни... Это своего рода "Денискины рассказы", только на современный американский лад и в картинках. А точнее, в комиксах. Джефф Кинни, автор книги, - художник-комиксист, умеющий парой линий создать эмоцию персонажа и атмосферу. По сути, в комиксах раскрывается больше половины сюжета. Картинками заменены нудные описания, да и внутренние монологи героя тоже нередко заменяются просто эмоциональной рожицей.
Это книга для детей: автор говорит с позиций ребенка. Он показывает школьникам, которые проходят непростой период взросления и самоидентификации в мире, что взлеты, падения, слабости и неудачи – это не конец света, это часть пути развития, что надо не падать духом. Книга по-своему поддерживает, раскрывая простую, в общем-то, мысль, что все мы разные и слабости есть у всех. И совершенно восхитительно, что автор сумел добиться некой двойственности: заговорив из рядов детей, он в то же время заставляет их посмотреть на себя со стороны.
И это все тем примечательнее, что сам-то Джефф Кинни утверждает, что книжку свою написал, на самом деле, для взрослых ;)
